Język arabski należy do grupy języków
semickich. Klasyczny język arabski jest językiem literackim, używanym
praktycznie tylko w pisowni, do druku książek, gazet i oficjalnej
korespondencji. W granicach jednego kraju ludność posługuje się kilkoma lub
kilkunastoma dialektami, niekiedy bardzo się różniącymi. Poszczególne słowa
mają nie tylko inna wymowę, lecz mają zupełnie inne znaczenie. Dialekty nie są
zapisywane, lecz przekazywane z pokolenia na pokolenie. Mieszkając w Egipcie sprawą oczywistą jest konieczność
nauki języka arabskiego, chociaż w stopniu podstawowym. Dlatego postanowiłam
namówić osoby czytające bloga do nauki razem ze mną tego języka. Będę
umieszczała wpisy, które przydadzą się do nauki dialektu egipskiego.
CYFRY
Proponuję rozpocząć od nauki
pisowni oraz wymowy cyfr arabskich. Pierwsza cyfra to:
Cyfry arabskie w Europie
|
Standardowe cyfry arabskie
|
Wymowa
|
0
|
٠
|
syfr
|
1
|
١
|
łahed
|
2
|
٢
|
etnin
|
3
|
٣
|
taleta
|
4
|
٤
|
arba
|
5
|
٥
|
khamsa
|
6
|
٦
|
seta
|
7
|
٧
|
saba
|
8
|
٨
|
tamania
|
9
|
٩
|
tesa
|
10
|
١٠
|
aszra
|
Liczebniki zapisuje się za pomocą cyfr zwanych arabskimi, ale
w języku arabskim mają nieco inną formę niż nasze współczesne cyfry.
Pochodzenie jest wspólne od cyfr indyjskich i dlatego liczby zapisuje się od
lewej do prawej.
Zagadka:
Jakie cyfry widoczne są na tabliczkach z cenami?
Rozwiązanie:
Zdjęcie I - 2,50
Zdjęcie II - 10
Zdjęcie III - 8,00
Wszystkich tych, którzy mają komentarze lub propozycje tematów, które miałabym poruszyć na blogu, bardzo proszę o kontakt e- mail:
2012afryka@gmail.com
Asia